Studený průchod (Kalter Durchgang)

Als "Studený průchod" wird die Felsenge in den Příhrazské skály (Pschichraser Felsen) bezeichnet. Ihren Namen erhielt sie nach der kalten Luft, die sich dort auch in den Sommermonaten hält. Auch beim heißen Wetter geht die Temperatur im Kalten Durchgang kaum über 10 °C hinaus. Die Felsenge entstand durch die Verschiebung einer Randscholle des Sandsteinmassivs "Mužský". Sie ist 125 m lang und ihre Höhe beträgt bis zu 15 m. Während der preußisch-österreichischen Kriegen wurde oberhalb der Felsenge eine Artilleriebatterie erbaut, die die Straße von München nach Turnov bewachen sollte. Sie wurde jedoch von den preußischen Truppen angegriffen und zu einem Sturm gezwungen, siehe dazu die Information zum Gipfel Mužský.

1999 wurde die Sandsteinstadt "Příhrazské skály" zum Naturreservat erklärt. Der bedeutender Felsenkomplex, die natürlichen und halbnatürlichen Waldgesellschaften, sowie das geomorphologisch wertvolle Gebiet sind schützenswert. Der höchste Punkt der Felsen ist eben der 463,5 M ü.m. hohe Gipfel "Mužský". In der Felsenstadt sind insgesamt 178 Felstürme zu finden.

Die dominante Stellung bezieht der Felskopf "Kobylí hlava". Besuchenswert ist auch die in Felsen gehauene Bethalle "Hynšta", die als Zuflucht für die Böhmischen Brüder im 17. Jahrhundert diente.

Der Lehrpfad "Příhrazské skály" führt entlang von 12 Stationen. Auf der nördlichen und westlichen Seite der Felsen befindet sich ein bis zu 100 m hoher, steiler Abhang. Als einer der attraktivsten Plätze gilt eben der Kalte Durchgang.

Der Zugang ist über den gelb markierten Wanderweg von Březina nad Jizerou oder über den rot markierten Wanderweg, der entlang der Aussichtterrassen des Gipfels "Mužský" führt. Von hier aus können Sie wunderschöne Aussichten genießen.